Übersetzen Türkisch Arabisch إيذاء مشاعر

Türkisch

Arabisch

Ben başhekimim. Ben de baş kaltak tokatlayıcı.

هو يُجنّنُني، بدون إيذاء مشاعرِه.
Kırdın kalbimi Vernon.

(الآن تحاول إيذاء مشاعري ،(فيرنان
Zor değil mi dostum.

بدون إيذاء للمشاعر يا رفيقى
-Pembe ve siyah mı?

لأنني مُغرم بها ولا أريد إيذاء مشاعرها
Elbette inkar edeceğim. Suçlu bir adam da aynen böyle söylerdi!

- لماذا أنت؟ - آي لا يُريدُ إيذاء مشاعرِه.
Ben buna "duyguları incitmemek" diyorum.

انظري لقد كنت احاول تجنب ايذاء مشاعرها
Nick, duygularını incitmek istemiyorum.

نيك)، أنا لا أريد) إيذاء مشاعره
Onu incitmeden bundan nasıl sıyrılabilirim ki.

لا أستطيع أن أخرج من هذا دون إيذاء مشاعرها
Dük Henry... ...küçük yaratığımın duygularını incitmek istemezsin değil mi?

أنت لا تريد إيذاء مشاعر مخلوقي، أليس كذلك؟
Kimseyi incitmeden bu problemi çözmenin bir yolunu bulmaya çalışıyorum.

نحاول اكتشاف طريقة حل هذه المشكلة دون إيذاء مشاعر احدنا